Статья 24. Арбитраж и Санкции

1. Состав Арбитражной Комиссии

1) Квалификация членов - Арбитражная Комиссия должна состоять из одного председателя и не более чем 6 (шести членов) Арбитражная комиссия состоит из председателя, заместителя председателя или членов технического комитета, судейского комитета, комитета Игр или Образовательного комитета; или лиц имеющих достаточный опыт в тхэквондо и получившие рекомендацию Президента или Генерального секретаря ВТФ.

2) Технический делегат будет выполнять функции председателя Арбитражной комиссии соревнования.

3) Председатель Технического комитета ВТФ должен работать в качестве Технического делегата на Олимпийских играх и в проводимых ВТФ чемпионатах (т.е. чемпионат мира по тхэквондо ВТФ, Чемпионат мира среди юниоров тхэквондо ВТФ, Командный кубок мира по тхэквондо ВТФ). Также для Всемирного Чемпионата по Пхумсэ тхэквондо ВТФ, председатель комитета Пхумсэ ВТФ назначается в качестве Технического Делегата. В случае отсутствия Председателя Технического Комитета ВТФ или Председателя Комитета Пхумсэ ВТФ, Президент ВТФ назначает технического делегата соответствующего проводимым ВТФ чемпионатам.

2. Ответственность:

1) Арбитражная Комиссия оценивает работу судей. Члены арбитражной комиссии оказывают содействие в работе Технического делегата в проведении соревнования. Также Арбитражная комиссия имеет право создавать Чрезвычайную комиссию по Санкциям для решения вопросов, связанных с управлением соревнованием.

2) На каждом корте должен быть один член видео-жюри, имеющий международную категорию “S” или “1” класса. Этот член видео-жюри так же может обслуживать данный корт в качестве регистратора. Он также несет ответственность за рассмотрение видео-повтора совместно с членом арбитражной комиссии соревнования и информирует центрального рефери о принятом решении.

3. Процедура Видеоповтора.

1) В случае, если есть возражения против решения рефери или боковых судей, в ходе поединка, тренер спортсмена может потребовать от центрального рефери немедленно просмотра видеоповтора.

2) Когда тренер запрашивает видеоповтор, центральный рефери должен подойти к тренеру и спросить о причине запроса видеоповтора. Сфера запроса видеоповтора тренером ограничивается фактическими ошибками судей, такими как сильный удар, точность и жесткость действия, намерения, согласование во времени действия в отношении объявлений или области. В случае использования электронных защитных протекторов, видеоповтор не может быть запрошен для зоны электронного протектора. Возможность запроса видеоповтора ограниченна только одним действием (событием), которое произошло не ранее пяти секунд к моменту запроса тренера. Когда тренер поднимает синюю или красную карточку для запроса видеоповтора, это считается, что тренер использовал свою выделенную квоту при любых обстоятельствах. Запросы после окончания раунда, не принимаются, за исключением 4-го дополнительного раунда.

3) Центральный рефери объявляет видео-жюри о запросе на видеоповтор. Один из членов Арбитражной комиссии соревнования, который не является той же национальности, что и участники, должен быть направлен на этот корт для рассмотрения видеоповтора.

4) После просмотра видеоповтора, видео-жюри информирует центрального судью об окончательном решении. В случае если член видео-жюри и член арбитражной комиссии не могут прийти к решению, окончательное решение будет принято техническим делегатом.

5) Решение по данному вопросу должно быть сделано в течение 2 (двух) минут после подачи апелляции на видеоповтор.

6) Каждому тренеру будут выделена одна апелляция для видеоповтора в поединке. Если апелляция будет признана обоснованной, а ошибка исправленной, тренер сохраняет своё право для апелляции.

7) В течение 1 (одного) Чемпионата, нет никаких ограничений на общее количество апелляций тренера которые он в праве делать для участника. Однако, если 2 (две) апелляции тренера для данного участника были отклонены, то он теряет право на дальнейшие апелляции. На основании размера Чемпионата, Технический Делегат может уменьшить количество апелляций до 1 (одной) в Чемпионате.

8) Решения видео-жюри являются окончательными; дальнейшие апелляции по данному вопросу не будут приниматься не во время не после поединка, за исключением ошибок в определении результата поединка, ошибок в подсчёте баллов или идентификации спортсмена. В таких случаях официальный протест может быть представлен в соответствии с «процедурой протеста после поединка» в (Объяснение №2), статья 24.

9) В случае положительной апелляции в поединке Арбитражная комиссия проводит рассмотрение данного поединка в конце дня соревнований и может принять дисциплинарные меры в отношении соответствующих судей, если это необходимо.

10) В турнире, где система видеоповтора не доступна, должна применяться процедура протеста.

В случае наличия возражений против решения судей, официальный представитель команды должен представить заявление на пересмотр решения (заявление протеста) вместе с платой в Арбитражную Комиссию (Наблюдательную Комиссию соревнований) в течение 10 минут после соответствующего поединка. В обсуждение протеста не могут участвовать члены Комиссии той же национальности, что и участник, которого это касается и решение выносится большинством голосов. Члены Арбитражной комиссии (Наблюдательной Комиссии соревнований) могут вызывать судей для подтверждения событий. Решение, принятое Арбитражной комиссией (Наблюдательной Комиссии соревнований) является окончательным и никакие дальнейшие процедуры обжалования не применяются.

Процедура рассмотрения протеста следующая:

А. После рассмотрения заявления протеста, ответ на протест должен быть представлен в соответствии с критерием «удовлетворён» или «неудовлетворён».

B. В случае необходимости, Комиссия может спросить мнение центрального судьи или боковых судей.

C. В случае необходимости, Комиссия может рассмотреть вещественные доказательства для принятия решения, такие как письменные или визуальные записи данных.

D. После обсуждения Комиссия проводит тайное голосование для определения большинства голосов.

Е. Председатель выступает с докладом, посвященным итогам обсуждения и объявляет этот  результат всем заинтересованным лицам.

F. Последующие процедуры в соответствии с решением
    i) Ошибки в определении результатов поединков, ошибки при подсчете очков или ошибка в идентификации участника, результат должен быть пересмотрен.
    ii) Ошибка в применении правил: Когда она определена Комиссией, что судья сделал четкую ошибку в применении правил соревнований, ошибка должна быть исправлена, и судья должен быть наказан.
    iii)Фактические ошибки в решении: Когда Комиссия решит, что существует явная ошибка в оценке фактов, таких как сила воздействия, серьезность действий или поведения, цель, время действия в отношении декларируемого или места, то решение не меняется, а судья, который  сделал ошибку, подлежит наказанию.

4. Порядок применения санкций.

1) Президент ВТФ или Генеральный Секретарь (в случае их отсутствия Технический Делегат) могут запрашивать Чрезвычайную Комиссию по санкциям принять решение, когда любое из следующих действий совершено тренером или участником:
    a. Вмешательство в управление соревнованиями
    b. Привлечение зрителей или распространение ложного слуха

2) Чрезвычайная Комиссия по санкциям в случае возникновения инцидентов незамедлительно принимает дисциплинарные меры. Решение должно быть объявлено публике и впоследствии доведено до сведения в Секретариат ВТФ.

3) Чрезвычайная Комиссия по санкциям может вызвать человека, имеющего к этому отношение для подтверждения событий.

(Объяснение)
В Арбитражную комиссию должно входить, по крайней мере, пять членов и количество членов комиссии должно быть нечетным.

(Объяснение #1)
Председатель Арбитражной комиссии может рекомендовать Техническому делегату заменить судей: Технический делегат может поручить главному судье заменить судей в ответ на просьбу председателя Арбитражной комиссии.

(Объяснение #2)
Порядок подачи протеста после матча: в случае ошибок в подсчёте баллов или индификации спортсмена, протест может быть представлена следующим образом:
1) Для опротестования решения судей, официальный представитель команды должен представить заявление для переоценки решения (протестное заявление) вместе с предписанной не возвращаемой платой 200US долларов в Арбитражную Комиссию в течение 10 минут после соответствующего матча.

2) Решение о переоценке поединка принимается при отсутствии тех членов комиссии, которые имеют ту же национальность (представляют ту же команду), что и уча­стники поединка, решение принимается большинством голосов.

3) Члены Арбитражной Комиссии могут вызывать для свидетельства событий должностных лиц судейства и ознакомиться с доказательствами по этому делу такими, как письменные или видео данные.

4) Комиссия должна объявить о результатах обсуждения в течение 15 минут с момента, когда был представлен протест.

5) Если будет установлено, что должностные лица судейства ошиблись в определении результата, в случае ошибок в подсчёте баллов или индификации спортсмена, результат должен быть пересмотрен.

6) Решение, принятое Арбитражной Комиссией, является окончательным и обжалованию не подлежит.

7) Любая сторона, получившая неблагоприятное решение должна иметь возможность подать апелляцию в Арбитражный суд по спорту, как это предусмотрено в Олимпийской хартии.

(Объяснение #3)
Исключением членов комиссии той же национальности, что и участник
Если есть члены в Арбитражной комиссии с той же национальностью, что и участник, такие члены должны быть исключены из Комиссии. Во всех случаях число членов Арбитражной комиссии должно быть нечетным. Если Председателем является тот, кто не имеет права принимать участвовать в рассмотрении данного вопроса, временный председатель должен быть избран из остальных членов Арбитражной комиссии.

(Объяснение #4)
Чрезвычайную Комиссию по санкциям: Обсуждение процедуры санкций должно соответствовать арбитражу, и подробную информацию о санкциях будет содержать положения о санкциях.